メンバーが顔を揃える (menbā ga kao o soroeru - members gather)
Grammar & Usage
How it works
This is an idiomatic expression that literally translates to "members align their faces." It uses the particle が (ga) to mark the subject (メンバー - members) and を (o) to mark 顔 (kao - face) as the direct object of the verb 揃える (soroeru - to align, to make uniform). The expression signifies that all or most expected members are present in one place, often for a meeting or an event.
Sample sentences
重要な会議のため、すべてのメンバーが顔を揃えた。
All members gathered for the important meeting.
毎年、お盆には親戚一同が実家に顔を揃えます。
Every year during Obon, all the relatives gather at the family home.
久しぶりに旧友たちが顔を揃え、昔話に花を咲かせた。
Old friends gathered after a long time and reminisced about the past.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "メンバーが顔を揃える (menbā ga kao o soroeru - members gather)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for メンバーが顔を揃える (menbā ga kao o soroeru - members gather) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
重要な会議のため、すべてのメンバーが顔を揃えた。
All members gathered for the important meeting.
毎年、お盆には親戚一同が実家に顔を揃えます。
Every year during Obon, all the relatives gather at the family home.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨