ゾロ目ナンバー (zorome nanbaa) - license plate with matching digits
Grammar & Usage
How it works
This is a compound noun formed by 'ゾロ目 (zorome)' meaning 'matching digits' (literally 'same eye,' referring to dice with identical numbers) and 'ナンバー (nanbaa)' which is a Japanese loanword for 'number' or 'license plate number.' It specifically refers to vehicle license plates where all or most of the numerical digits are the same (e.g., 77-77, 88-88).
Sample sentences
彼はゾロ目ナンバーにこだわって、抽選で7777番を当てました。
He was particular about having matching digits for his license plate and won the number 7777 in a lottery.
縁起が良いとされるゾロ目ナンバーは、希望ナンバー制度で人気が高いです。
Matching-digit license plates, which are considered auspicious, are very popular under the desired license plate number system.
最近、ゾロ目ナンバーの車をよく見かけるようになりました。
Recently, I've started seeing a lot of cars with matching-digit license plates.
Quick facts
Often used with
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "ゾロ目ナンバー (zorome nanbaa) - license plate with matching digits" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for ゾロ目ナンバー (zorome nanbaa) - license plate with matching digits — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
彼はゾロ目ナンバーにこだわって、抽選で7777番を当てました。
He was particular about having matching digits for his license plate and won the number 7777 in a lottery.
縁起が良いとされるゾロ目ナンバーは、希望ナンバー制度で人気が高いです。
Matching-digit license plates, which are considered auspicious, are very popular under the desired license plate number system.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨