ズラリと列を作る (to form a neat line)
Grammar & Usage
How it works
This phrase combines the adverb ズラリと (zurari to), which describes something lining up neatly or in an unbroken row, with the common verb phrase 列を作る (retsu o tsukuru), meaning 'to form a line.' ズラリと emphasizes the orderly, complete, and often numerous nature of the line being formed. It is a transitive verb phrase, typically taking an implicit or explicit subject that is forming the line.
Sample sentences
開園前から、大勢の人が入口の前にズラリと列を作っていた。
Even before the park opened, a large number of people had formed a neat line in front of the entrance.
新しいスマートフォンが発売される日には、いつも店の前にズラリと列を作る客の姿が見られる。
On the day a new smartphone is released, you can always see customers forming neat lines in front of the store.
展示された作品が美術館の廊下にズラリと列を作り、来場者の目を引いた。
The exhibited works formed a neat line along the museum corridor, catching the eyes of visitors.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "ズラリと列を作る (to form a neat line)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for ズラリと列を作る (to form a neat line) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
開園前から、大勢の人が入口の前にズラリと列を作っていた。
Even before the park opened, a large number of people had formed a neat line in front of the entrance.
新しいスマートフォンが発売される日には、いつも店の前にズラリと列を作る客の姿が見られる。
On the day a new smartphone is released, you can always see customers forming neat lines in front of the store.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨