Offline mode

ズラリと並んだ商品 (products lined up)

Grammar & Usage

fixed expression

neutral

How it works

This phrase describes items that are neatly or closely arranged in a line. ズラリと (zurari to) is an adverbial expression (a mimetic word, or onomatopoeia/mimesis) indicating an orderly or dense arrangement. 並んだ (naranda) is the past tense (or 'ta-form' serving as an attributive form) of the verb 並ぶ (narabu, to line up/be arranged), modifying 商品 (shōhin, products).

Sample sentences

店先には、色とりどりのズラリと並んだ商品が目を引いた。

The colorful products lined up in a row at the storefront caught my eye.

スーパーの通路には、新製品のズラリと並んだ商品が棚にぎっしり詰まっていた。

The supermarket aisle was packed with new products neatly lined up on the shelves.

イベント会場では、全国から集まった珍しいズラリと並んだ商品を見ることができた。

At the event venue, I could see rare products from all over the country, neatly lined up.

Quick facts

mimeticWord:ズラリ (zurari) is a gitaigo (mimetic word) that vividly describes the state of many things being arranged neatly or compactly in a row. The 'と' particle often follows such adverbs to emphasize their manner.

Often used with

ズラリと並んだ本棚 (bookshelves lined up with books)

ズラリと並んだ車 (cars lined up)

ズラリと並んだ建物 (buildings lined up)

ズラリと並んだ人々 (people lined up)

ズラリと並べられた料理 (dishes neatly arranged)

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for ズラリと並んだ商品 (products lined up) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

店先には、色とりどりのズラリと並んだ商品が目を引いた。

The colorful products lined up in a row at the storefront caught my eye.

スーパーの通路には、新製品のズラリと並んだ商品が棚にぎっしり詰まっていた。

The supermarket aisle was packed with new products neatly lined up on the shelves.