ゲリラ豪雨に見舞われる (gerira gouu ni mimawareru - to be hit by guerrilla heavy rain)
Grammar & Usage
How it works
This phrase consists of the compound noun 'ゲリラ豪雨' (guerrilla torrential rain), the particle 'に' indicating the source/cause of the adverse event, and the passive verb '見舞われる' (to be struck by/visited by misfortune). It functions as an adversative/suffering passive (迷惑の受身) describing an unexpected meteorological disaster hitting an area or person.
Sample sentences
帰宅途中に突然ゲリラ豪雨に見舞われ、ずぶ濡れになってしまった。
I was suddenly hit by a torrential downpour on my way home and got soaked to the skin.
都内各地がゲリラ豪雨に見舞われ、一部の駅で冠水被害が発生した。
Various areas across Tokyo were struck by localized torrential rain, causing flooding at some stations.
天気予報では晴れと言っていたのに、午後から激しいゲリラ豪雨に見舞われた。
Even though the weather forecast said it would be sunny, we were hit by heavy torrential downpours in the afternoon.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "ゲリラ豪雨に見舞われる (gerira gouu ni mimawareru - to be hit by guerrilla heavy rain)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for ゲリラ豪雨に見舞われる (gerira gouu ni mimawareru - to be hit by guerrilla heavy rain) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
帰宅途中に突然ゲリラ豪雨に見舞われ、ずぶ濡れになってしまった。
I was suddenly hit by a torrential downpour on my way home and got soaked to the skin.
都内各地がゲリラ豪雨に見舞われ、一部の駅で冠水被害が発生した。
Various areas across Tokyo were struck by localized torrential rain, causing flooding at some stations.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨