Offline mode

    ぶっちゃけ

    Grammar & Usage

    adverb, fixed expression
    casual, informal

    How it works

    ぶっちゃけ is typically used at the beginning of a sentence or clause to introduce a frank or honest statement, often one that might be somewhat surprising or direct. It acts as an interjection or adverbial phrase, signaling the speaker's intent to be straightforward, sometimes even bluntly so. It can sometimes be used in a noun-like fashion (e.g., ぶっちゃけの話 'a frank discussion'), though its primary use is adverbial.

    Sample sentences

    ぶっちゃけ、あの映画はあんまり面白くなかったよ。

    To be honest, that movie wasn't very interesting.

    ぶっちゃけ言うと、彼の意見には賛成できない。

    Frankly speaking, I can't agree with his opinion.

    部長はいつもぶっちゃけで話すから、分かりやすい。

    The manager always speaks frankly, so it's easy to understand.

    Quick facts

    nuance:Implies a certain level of bluntness or a willingness to disregard social niceties for the sake of honesty. It can sometimes be perceived as a bit crude or unrefined, hence its casual register. Use with caution in formal settings.
    etymology:Derived from 打ち明ける (uchiakeru), meaning 'to confess; to speak one's mind; to confide', with the 'uchi' being shortened and a more casual 'chake' ending. It carries a sense of 'breaking open' or 'revealing all'.
    verb_form:The original verb form is ぶっちゃける (bucchakeru), but 'ぶっちゃけ' is most common as an adverbial phrase or interjection.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "ぶっちゃけ" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for ぶっちゃけ — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    ぶっちゃけ、あの映画はあんまり面白くなかったよ。

    To be honest, that movie wasn't very interesting.

    ぶっちゃけ言うと、彼の意見には賛成できない。

    Frankly speaking, I can't agree with his opinion.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨