すべてきっとうまくいく (everything will surely go well)
Grammar & Usage
How it works
This phrase combines the noun/adverb 'すべて' (all/everything), the adverb 'きっと' (surely/without doubt), and the idiom 'うまくいく' (to go well/succeed, composed of the adverbial form of 'うまい' and the verb 'いく'). It is in the plain form and is commonly used to reassure someone or express optimistic encouragement. To make it polite, the final verb can be conjugated to 'うまくいきます' (umaku ikimasu).
Sample sentences
心配しないで、すべてきっとうまくいくよ。
Don't worry, everything will surely work out.
諦めずに努力を続ければ、すべてきっとうまくいく。
If you keep trying without giving up, everything will surely go well.
今は大変だけど、すべてきっとうまくいくと信じています。
It's tough right now, but I believe that everything will surely turn out fine.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "すべてきっとうまくいく (everything will surely go well)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for すべてきっとうまくいく (everything will surely go well) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
心配しないで、すべてきっとうまくいくよ。
Don't worry, everything will surely work out.
諦めずに努力を続ければ、すべてきっとうまくいく。
If you keep trying without giving up, everything will surely go well.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨